addCoralScoringPositions
Adds any number of coral scoring positions to the list of potential scoring positions for L4.
Parameters
positions
One or more lists of triples containing the AprilTag location, left coral position, and right coral position.